Che buono

Banchetta con la migliore delle compagnie, nel nostro hotel con mezza pensione al Plan de Corones

“Dopo che avete mangiato e bevuto, è come se foste rinati”. Non potremmo definire la cucina sudtirolese meglio di Goethe. E non ha nemmeno conosciuto l’accoglienza della nostra locanda con la intima Stube del cuore, la tipica Stube dei contadini con stufa e un tipico angolo sacro, e le sale da pranzo panoramiche. Dopo la cena nel nostro hotel con mezza pensione al Plan de Corones, ci stringiamo tutti un po’ di più, e si ride si canta, si vive e si fa amicizia, perché le nostre montagne uniscono.

Specialità sudtirolesi dal sapore tipico

Di mattina fai il pieno di energia per la giornata con un ricco buffet di prima colazione a base di prodotti di qualità sudtirolesi, pane fresco del fornaio, una moltitudine di muesli energetici, bevande multi vitaminiche e dolci. Al bar, aperto tutto il giorno, trovi bevande e la fresca acqua della sorgente di montagna di Onies. Per chi si ferma per il pranzo, il menu è à la carte. Dopo un’escursione ti puoi godere la quiete sulla terrazza panoramica, con una buona tazza di caffè e un dolce fatto in casa.

Ogni sera il nostro staff di cucina stupisce con un delizioso menu di tre portate incluso con la mezza pensione: fatto in casa, regionale, mediterraneo. Il “tartufo” dei Pusteresi (la patata) e la carne provengono dai masi vicini e da macellerie di qualità. Inoltre componiamo un buffet di insalate sempre vario e condimenti saporiti a base di erbe aromatiche del nostro orto. Naturalmente è nostra premura rispettare anche le tue intolleranze alimentari in funzione delle possibilità. Ti preghiamo di informarci al momento della prenotazione!

Stare in compagnia è fondamentale

A seconda della stagione e del tempo organizziamo aperitivi e feste con vin brulé in tutta allegria. E anche le grigliate e le feste folcloristiche sono le benvenute al nostro hotel con mezza pensione al Plan de Corones. E quando Gottfried, una volta al mese, mette in moto la sua affettatrice Berkel messa a nuovo, tutti non vedono l’ora di gustare l’aroma del prosciutto San Daniele con un buon bicchiere di vino e in buona compagnia.

Gli orari d’apertura della nostra cucina:

Prima colazione ore 7.15 alle 10.00
Pranzo ore 12.00 alle 14.00
Cena ore 18.30 alle 20.00

Che si tratti di una festa di famiglia, un evento aziendale o dei festeggiamenti del Natale… qui da noi ogni occasione è buona per festeggiare. O semplicemente per staccare la spina…

Si parte!

Tante avventure ti aspettano

Accoglienza in compagnia

Godetevi 7 giorni e pagatene 6! - 03.10.2021 - 31.10.2021

I colori dell’autunno bagnano l’Alto Adige in un mare di colori. Le notti fresche precedono le giornate di sole. L’aria limpida permette di scoprire le croci di vetta senza telescopio e queste vi attirano all’aperto. Camminare, andare in bicicletta e prendere il sole. Non perdetevela e fate una deviazione per Onies. Godere, banchettare e sentirsi bene.

Polvere di neve Olé

Soggiornare 4 giorni e pagarne 3! - 09.01.2022 - 30.01.2022

Alberi coperti di neve. Cime innevate. Aria cristallina di montagna e guance rosse. ❄️🏔️️☃️ Qui vi aspetta un vero e proprio paese delle meraviglie invernale – un sogno in bianco! 💭❄️ Che si tratti di sci, sci di fondo, racchette da neve, slittino o semplicemente di godersi la pace e la tranquillità, abbiamo qualcosa per ogni amante della natura. 🛷⛷️
E dopo una giornata sulla neve, vi coccoleremo con massaggi rilassanti e specialità altoatesine.
Cosa state aspettando? 📞

Sole di primavera & divertimento sugli sci

Godetevi 7 giorni e pagatene 6! - 14.03.2021 - 31.03.2021

Lasciateti incantare nel nostro bellissimo paese, l’Alto Adige. Scenari da cartolina mozzafiato, boschi innevati e le aspre pareti rocciose delle Dolomiti sullo sfondo. Piste preparate al meglio e tanto divertimento. Pronto per un nuovo capitolo del tuo diario? No, meglio prenotare ora…

Mercatini di Natale e divertimento sulla neve

7=6 7 giorni di vacanza e 1 giorno in omaggio - 05.12.2021 - 22.12.2021

Natale in Alto Adige, vacanze di Natale in un periodo pieno di romanticismo e contemplazione… Il profumo del pan di zenzero e del vin brulé, le luci festive e la musica soffusa…. la magia del Natale con noi a Onach è indimenticabile… Il top in questo periodo è il nostro Bombardino. Il nostro classico liquore per la stagione fredda. Hai provato…?

Tempo di fioritura del fieno

Godetevi 7 giorni e pagatene 6! - 06.06.2021 - 04.07.2021

Quando il sole splende dal cielo in giornate quasi infinite e l’aria profuma di fieno fresco, l’estate ha raggiunto il suo culmine a Onach. Tutto fiorisce, cresce e matura. La primavera altoatesina è un’esperienza per tutti i sensi. Concedetevi un po’ di tempo, ricaricate le batterie e assicuratevi l’armonia interiore, questo vi rende felici e si irradia verso l’esterno.

Risveglio di primavera nelle Dolomiti

7=6 oppure 5=4 - 01.05.2021 - 16.05.2021

Con il primo sole primaverile, le temperature calde e l’inizio dello scioglimento della neve, viene dato il segnale di partenza per estese escursioni nelle Dolomiti.
per lunghe escursioni nelle Dolomiti. Ricaricate le batterie e rilassatevi….Questa è vacanza in montagna.
Gustate le nostre specialità fatte in casa e i nostri meravigliosi vini della regione.
La sera, brindate alla giornata di successo con un buon bicchiere di vino e godetevi il crepuscolo delle Dolomiti.
Per una vacanza di una settimana in una camera a scelta con mezza pensione culinaria si paga per 6 notti.

Gemeinsam für einen sicheren Winter

Wir haben für dich wieder geöffnet.

Der heurige Winter wird anders sein und vielleicht gerade deshalb unvergesslich. Fluffiger Schnee, perfekt präparierte Pisten, hochtechnologische Aufstiegsanlagen – dazu viel Sonnenschein und unsere herzliche Gastfreundschaft.

Wir sorgen mit vereinten Kräften dafür, dass du deinen Winterurlaub in Südtirol sicher und unbeschwert genießen kannst.

Hier findest du die wichtigsten Informationen zur aktuellen Situation.

Insieme per un inverno sicuro

Siamo aperti!

L’inverno quest’anno sarà un pochino diverso dal solito, ma sarà comunque bellissimo. Soffice neve, piste preparate alla perfezione, impianti all’avanguardia e il tutto condito dalla nostra ospitalità.

Ci stiamo preparando per accogliervi al meglio garantendo la sicurezza di tutti.

Di seguito troverete le informazioni più frequenti sulla situazione attuale.

www.suedtirol.info/it/informazioni/coronavirus